الباب التاسع

البند التاسع هو قانون اتحادي يحظر التمييز على أساس الجنس ضد جميع الأشخاص الذين يتعاملون مع البرامج أو الأنشطة التعليمية التابعة للمنطقة التعليمية، بما في ذلك التوظيف في المنطقة التعليمية.

يشمل التمييز على أساس الجنس التحرش الجنسي، والتحرش القائم على النوع الاجتماعي، والعنف الجنسي، والتمييز على أساس الحمل، وعدم توفير فرص متكافئة في التوظيف أو القبول أو التسجيل أو أي برامج أو أنشطة تعليمية.

لا تمارس مدارس ميلووكي العامة أي تمييز على أساس الجنس، وتحظر التمييز على أساس الجنس في أي برنامج أو نشاط تعليمي تديره، وفقًا لما ينص عليه الباب التاسع، بما في ذلك في عمليات القبول والتوظيف.

الإبلاغ عن التحرش الجنسي/التمييز

يجوز لأي شخص الإبلاغ عن التمييز على أساس الجنس، بما في ذلك التحرش الجنسي (سواء كان المبلغ هو الشخص الذي يُزعم أنه ضحية لسلوك قد يشكل تمييزًا على أساس الجنس أو تحرشًا جنسيًا أم لا)، سواءً كان ذلك شخصيًا أو عبر البريد أو الهاتف أو البريد الإلكتروني، وذلك باستخدام معلومات الاتصال المذكورة الخاصة بمنسق البند التاسع.

كما يمكن تقديم البلاغات إلى المسؤول عن تطبيق البند التاسع في المدرسة أو عبر الإنترنت.

استخدم نموذج الشكوى الخاص بالمادة التاسعة من قانون التعليم (Title IX) التابع لـ MPS

يمكن تقديم هذا التقرير في أي وقت (بما في ذلك خارج ساعات العمل).

ملاحظة: لا تتم مراجعة البلاغات بعد ساعات العمل الرسمية، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو خلال العطلات المدرسية أو الإجازات.

إجراءات التظلم

اعتمدتمدارس ميلووكي العامة إجراءات لتسوية الشكاوىتهدف إلى حل الشكاوى المقدمة من الطلاب أو الموظفين أو أي أفراد آخرين يشاركون أو يحاولون المشاركة في برامجها أو أنشطتها التعليمية، أو من منسق البند التاسع، والتي تدعي وقوع أي فعل محظور بموجب البند التاسع أو لوائحه، بشكل سريع وعادل.

بعد الإبلاغ عن حالة تحرش جنسي، سيتم الاتصال بالشخص المتضرر من السلوك غير اللائق المزعوم وتزويده بتدابير داعمة، وإتاحة الفرصة له لمناقشة سياسة معالجة الشكاوى و/أو تقديم شكوى رسمية إذا كان السلوك ينطبق على تعريف التحرش الجنسي الوارد في البند التاسع.

وإذا حاول مقدم الشكوى معالجة المشكلة في المدرسة ولم يقتنع بالنتائج، فيجوز له أيضًا تقديم شكوى خطية مباشرة إلى منسق البند التاسع في المنطقة التعليمية. وسيؤدي ذلك إلى بدء إجراءات التحقيق، التي يجب أن تُستكمل في غضون 10 إلى 15 يومًا. وفي حالة تقديم شكوى رسمية، سيتم اتخاذ الإجراءات المناسبة للتحقيق في الأمر.

عند الانتهاء من التحقيق، سيتم إطلاع جميع الأطراف المعنية على النتائج. ويمكن تقديم طعن في النتائج التي توصل إليها منسق المادة التاسعة في المقاطعة إلى:

مكتب الحقوق المدنية، وزارة التعليم الأمريكية
مبنى سيزار إي. تشافيز التذكاري
1244 شارع سبير، المكتب 310
دنفر، كولورادو 80204-3582
 

إشعار بعدم التمييز

تنص سياسة مدارس ميلووكي العامة على أنه لا يجوز حرمان أي شخص من الالتحاق بأي مدرسة عامة في هذه المنطقة، أو حرمانه من المشاركة في أي برنامج أو نشاط منهجي أو لاهمي أو أو خدمة طلابية، أو ترفيهي، أو أي برنامج أو نشاط آخر بسبب جنس ذلك الشخص، أو عرقه، أو لونه، أو أصله القومي، أو نسبه، أو عقيدته، أو دينه، أو حمله، أو حالته الزوجية أو الأبوية، أو ميوله الجنسية، أو إعاقته الجسدية، أو العقلية، أو العاطفية، أو صعوبة التعلم، أو إعاقته، وفقًا لما تنص عليه المادة 118.13؛ الباب التاسع من تعديلات قانون التعليم لعام 1972 (الجنس)؛ والباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 (العرق واللون والأصل القومي)؛ والمادة 504 من قانون إعادة التأهيل لعام 1973 (الإعاقة).