Resolución sobre refugios seguros

La Resolución de Refugio Seguro de MPS designa a todas las instalaciones de las Escuelas Públicas de Milwaukee (MPS) como «refugios seguros». Damos la bienvenida a personas de todas las etnias, religiones, orígenes culturales, estatus migratorio y orientaciones o identidades sexuales.   

MPS cree en el trato equitativo y justo de todos los estudiantes y familias. En este distrito, todos somos valorados y nadie es marginado.  

Nuestro equipo de seguridad sigue reuniéndose y revisando cómo podemos mantener nuestras escuelas seguras y acogedoras. Todas las escuelas de MPS cuentan ahora con carteles multilingües que declaran las escuelas como refugios seguros de aprendizaje y apoyo. 

Ir directamente a los recursos

Información para escuelas

Confidencialidad 

MPS no pregunta por el estatus migratorio de las familias. De acuerdo con las sentencias de los tribunales federales, ninguna escuela pública tiene motivos para negar a los niños el acceso a la educación por su estatus migratorio. El personal de MPS no preguntará por el estatus de ningún estudiante o miembro de su familia, ni en conversaciones, ni por correo electrónico del distrito, ni a través de ningún otro medio de comunicación del distrito.  

El personal de MPS NO revelará ninguna información a los funcionarios de ICE. Esto incluye: 

• Si un alumno concreto está presente, o incluso matriculado en el colegio. 
• El horario de clases de un estudiante 
• Cualquier información familiar 

Todas las solicitudes de documentación se dirigirán al Departamento de Servicios Estudiantiles. 
 

Directrices de activismo para estudiantes y personal 

Reconocemos el derecho de nuestros estudiantes a compartir sus opiniones y puntos de vista. Aunque no han sido organizadas ni patrocinadas por el distrito o la escuela, los estudiantes de varias escuelas secundarias han liderado huelgas. Los estudiantes de MPS que participan en las huelgas son marcados como ausentes, supervisados mientras permanecen en el campus por su seguridad y se les permite volver al edificio. 

MPS también respeta el compromiso cívico personal de nuestros empleados fuera del lugar de trabajo. Los empleados deben recordar que no deben participar en actividades relacionadas con la política durante la jornada laboral, mientras supervisan a los estudiantes o mientras utilizan el tiempo o los recursos del distrito. Esto incluye actividades presenciales, comunicaciones electrónicas y el uso de los sistemas del distrito. 

Comprender sus derechos

• Conoce tus derechos e información sobre las políticas para los refugiados (vídeo)
  Presentado por Abby Cole, directora de Servicios Jurídicos del Instituto Internacional de Wisconsin
• Conozca sus derechos y la información sobre las políticas para refugiados(vídeo)
  Presentado por Cecilia Ornelas Ramírez, directora de Servicios Jurídicos del Instituto Internacional de Wisconsin
• Conozca sus derechos y los recursos disponibles (sitio web)
  Disponible a través de la ciudad de Milwaukee
  Esta lista de recursos ofrece más información sobre los derechos de los inmigrantes, las organizaciones que pueden ayudar y qué hacer si lo detienen, si un amigo o familiar es detenido o si ICE se presenta en su lugar de trabajo. 
• Tarjetas rojas(sitio web)
  Disponible en 56 idiomas a través del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC)
  Todas las personas que se encuentran en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio, tienen ciertos derechos y protecciones bajo la Constitución de los Estados Unidos. Las tarjetas rojas del ILRC, del tamaño de una billetera, contienen recordatorios fáciles de consultar sobre cómo se pueden ejercer estos derechos. 
• Guía sobre sus derechos al interactuar con las fuerzas del orden (PDF): inglés | español
  Disponible a través de Catholic Legal Immigration Network, Inc.
  Esta guía contiene información sobre cómo actuar ante los agentes de inmigración en diferentes lugares (por ejemplo, en casa, en el trabajo, en lugares públicos), cómo leer una orden judicial y mucho más. 
• Un recurso para estudiantes, padres y tutores (PDF): inglés | español
  Disponible a través de Catholic Legal Immigration Network, Inc.
  Esta guía contiene información sobre los derechos educativos de los estudiantes y qué hacer si se violan.

Preparando a tu familia

• Kit de herramientas para la planificación familiar en situaciones de emergencia (PDF): inglés | hmong | español
  Disponible a través de Forward Latino
  Este kit de herramientas se ha creado para ayudar a las familias a prepararse ante la posibilidad de detención o separación. Incluye información para garantizar que todos comprendan y puedan ejercer sus derechos constitucionales. 
• Plan de preparación familiar (PDF): inglés | español
  Disponible a través del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes
  Este documento puede utilizarse para ayudar a todas las familias a crear un plan personalizado, independientemente de su situación migratoria. Asegúrese de compartir su plan con los niños mayores y con cualquier contacto de emergencia que haya incluido en el Portal para padres del campus. 
• Formulario de poder notarial para menores (niños) de Wisconsin
  Este formulario, fácil de rellenar, permite a los padres o tutores legales de un niño designar a otro adulto para que cuide de su hijo cuando los padres o tutores no estén disponibles. 

Recursos sobre vivienda

• Guía de recursos de vivienda para refugiados del Departamento de Niños y Familias de Wisconsin (PDF)
  Elaborada por la Oficina de Programas para Refugiados, actualizada en junio de 2026
  Esta guía se ha elaborado para el personal de los servicios de vivienda, los recién llegados y los propietarios, con el fin de garantizar la autosuficiencia a través de la vivienda. Cada sección describe temas clave, recursos esenciales y plantillas para gestionar con éxito la vivienda en Wisconsin.

Encontrar recursos legales

Descubre organizaciones que pueden ayudarte

Recursos para la salud mental y emocional

• Cómo afrontar tiempos de incertidumbre (sitio web)
  Disponible a través del Centro de Trauma y Resiliencia Comunitaria del Hospital Infantil de Boston
  Estos recursos proporcionan a los jóvenes y a los cuidadores información sobre los signos y síntomas de angustia, así como estrategias tangibles de apoyo durante momentos de estrés. Los recursos están disponibles para su descarga en inglés, español, criollo (haitiano) y dari.
• Apoyo a los niños tras la deportación o detención de uno de sus padres (sitio web)
  Disponible en varios idiomas a través de la Asociación de Minnesota para la Salud Mental Infantil
  Esta guía describe formas de apoyar el desarrollo saludable y la resiliencia de los niños cuyos padres han sido deportados o detenidos. Está dirigida a los cuidadores principales y otros adultos que les brindan apoyo, como maestros y vecinos.
• Hablar con los niños sobre la violencia en las noticias: orientación para padres y cuidadores (sitio web)
  Disponible a través de NAMI Minnesota
  Este artículo analiza cómo fomentar conversaciones reflexivas, honestas y de apoyo puede ayudar a los niños a sentirse más seguros y menos solos en tiempos de incertidumbre.
• Tengo Miedo (Tengo miedo): Habilidades de afrontamiento para hijos de inmigrantes (libro electrónico)
  Disponible a través de Marly's Libros
  Este libro gratuito y descargable ayuda a los niños a afrontar los sentimientos relacionados con los procesos de inmigración.
• Qué hacer si te preocupa ICE (para niños)(sitio web)
  Disponible a través de Children's Network of Solano County
  Esta guía está diseñada para que los niños se sientan más seguros, fuertes y apoyados. 
• Qué decirles a los niños sobre ICE (sitio web)
  Disponible a través de Children's Network of Solano County
  Esta guía ayuda a las familias a mantener conversaciones tranquilas y sinceras con sus hijos. 
• Cuando los niños temen la deportación de uno de sus padres (sitio web)
  Disponible en varios idiomas a través de la Asociación de Minnesota para la Salud Mental Infantil
  Este folleto trata sobre cómo apoyar a los niños que temen que sus padres u otros seres queridos sean deportados.

Recursos adicionales

• Preguntas frecuentes sobre ICE del Departamento de Policía de la ciudad de Milwaukee (PDF)
  Disponible a través de las Escuelas Públicas de Milwaukee
  Respuestas del MPD a preguntas sobre las acciones de ICE, arrestos, detenciones, política de máscaras, contratos de intercambio de datos y otra información.
• Política de inmigración del Departamento de Policía de la ciudad de Milwaukee (PDF)
  Disponible a través del Departamento de Policía de Milwaukee
  El SOP 130 detalla las políticas del MPD sobre el trato a los extranjeros, los diplomáticos y la inmunidad diplomática, y la aplicación de las leyes de inmigración (páginas 9-10).
• Para solicitar un póster imprimible para colgar en las aulas y en otros lugares del centro educativo, ponte en contacto con webmaster@milwaukeepublicschools.org. (Hay versiones disponibles en varios idiomas.)