Kev Xaiv Lub Tsib Hlis 2025
Tsib Hlis yog Lub Hlis Keeb Kwm ntawm Cov Neeg Esxias Asmeskas thiab Cov Neeg Pacific Islander.
Yog xav saib cov phau ntawv hauv peb daim ntawv teev npe nyeem ntawv txhua hli ntawm MPS , mus saib koj lub tsev qiv ntawv hauv tsev kawm ntawv lossis lub tsev qiv ntawv hauv zos. Koj tuaj yeem mus saib online ntawm Sora* (yav tas los hu ua OverDrive) thiab nkag mus nrog koj tus lej ID tub ntxhais kawm ntawv MPS.
*Tsis yog txhua lub npe muaj los ntawm Sora.
Tsev kawm ntawv me nyuam yaus

Cov Taw Me Me Ntawm Cov Roob
by Hanna Chaw
Soe-In yog ib tug me nyuam yaus me me nyob hauv ib lub zos uas muaj neeg coob coob. Nws nyuaj siab ua haujlwm vim nws lub cev loj, tab sis nws yeej tsis tso tseg.
Muaj ib hnub, thaum lub ntuj tsaus ntuj nti thiab puv nkaus pa luam yeeb, Soe-In tau mus ncig xyuas cov roob siab. Nws xav tsis thoob thaum pom ib tug tsov ntxhuav nyob ntawd thiab paub tias nws tau nqos lub hnub los ntawm kev ua yuam kev!
Yuav kom pab tau tus tsov ntsuj plig thiab nws lub zos, Soe-In yuav tsum muaj lub tswv yim ntse los daws qhov teeb meem loj no. Thiab thaum nws ua li ntawd, nws tsuas yog yuav ua pov thawj tias cov neeg me tshaj plaws feem ntau muaj lub siab loj tshaj plaws thiab siab tawv tshaj plaws.

Tsev nyob hauv lub thawv noj su
los ntawm Cherry Mo
Thaum Jun tsiv ntawm Hong Kong mus rau Asmeskas, cov lus uas nws paub tsuas yog "nyob zoo," "ua tsaug," "Kuv tsis paub," thiab "chav dej." Nws lub tsev kawm ntawv tshiab zoo li txawv teb chaws thiab txaus ntshai heev.
Tiamsis thaum nws qhib nws lub thawv noj su thiab pom nws cov zaub mov nyiam - xws li bao, dumplings, thiab bok choy - nws mam li paub tias lub tsev tsis nyob deb heev.
Phau ntawv duab zoo nkauj tshaj plaws ntawm Cherry Mo ceeb toom cov neeg nyeem tias kev phooj ywg thiab kev koom ua ke tuaj yeem pom hauv txhua qhov tom.
Qib Pib (Kindergarten–Qib 2)

Cov Chopsticks Nyuaj
los ntawm Silvia Chen, cov duab los ntawm Fanny Liem
Jenny Chow muaj teeb meem nrog cov chopsticks - aiya, cov chopsticks nplua, oh-nyuaj heev! Tab sis Victor tus npawg lub rooj noj mov hnub yug yuav los txog sai sai no, nrog rau nws tsev neeg qhov kev sib tw chopsticks txhua xyoo. Jenny tsis xav ua tus Chow tib leeg uas tsis tau kawm siv cov tais diav. Nws yuav ua txhua yam kom ua pov thawj tias nws tuaj yeem ua raws li nws tsev neeg txoj kev lig kev cai - txawm tias nws sim ntau npaum li cas los xij.

Cov ntxhiab tsw ntawm Aub ntub dej thiab lwm cov paj huam thiab kos duab ntawm Aub
los ntawm Barney Saltzberg
Tus kws sau ntawv thiab tus kws kos duab Barney Saltzberg uas kuv hlub muab nees nkaum xya zaj paj huam txog lub ntsiab lus txog tib neeg tus phooj ywg zoo tshaj plaws. Muaj ntau zaj paj huam muaj kev lom zem zoo li Shel Silverstein classic. Lwm zaj paj huam tu siab tsis tau xav txog, txog kev ntxhov siab ntawm kev sib cais lossis cov dev laus uas tsis muaj zog. Tag nrho cov no muaj Saltzberg cov duab kos duab zoo nkauj thiab ntxim hlub.
Txawm koj yog ib tug neeg nyiam dev, nyiam ib tug neeg uas nyiam dev, lossis tsuas yog xav paub txog dev xwb, Phau ntawv The Smell of Wet Dog yog rau ib tug neeg hauv koj lub neej. Muaj ib qho tseeb: koj yuav tawm hauv phau ntawv no los sau ib zaj nkauj qhuas rau koj tus phooj ywg plaub tsiaj!
Qib Nruab Nrab (Qib 3–5)

Thaum Kawg Tau Hnov
los ntawm Kelly Yang
Thaum Lina Gao uas muaj kaum xyoo pom nws niam cov yeeb yaj kiab hauv social media nrov zuj zus, nws xav tsis thoob rau qhov muaj peev xwm pom thiab hnov. Tej zaum online nws yuav nrhiav tau qhov kev ntseeg siab uas nws xav tau, thaum lub neej tiag tiag nws loj hlob sai heev uas nws zoo li pob kws microwave - tawg tawm ntawm nws daim tawv nqaij.
Nrog kev pab los ntawm nws ob tug phooj ywg zoo tshaj plaws, Carla thiab Finn, thiab nws tus muam yau Millie, Lina pib mus kis thoob plaws. Tsuas yog tias muaj ntau yam ntxiv rau hauv social media dua li Lina xav, zoo li cov no:
1. Saib sab hauv nws cov phooj ywg lub neej! Puas yog nws yog tib tug neeg hauv ntiaj teb no uas tsis muaj chav hnav khaub ncaws?
2. Kev sib tham ua pawg! Cov yeeb yaj kiab ploj mus! Txhua tus neeg tham txog dab tsi hauv kev sib tham zais cia? Thiab nws tuaj yeem koom nrog li cas?
3. Muaj ntau zaj dab neeg txog yam yuav tsum noj, hnav, thiab muab tso rau ntawm nws lub ntsej muag. Puas yog lawv txhua tus hais qhov tseeb? Txhua tus neeg zoo li paub tseeb tias lawv hais li cas!
Thaum Lina nkag mus tob zuj zus rau hauv kev sib raug zoo hauv zej zog, nws yuav siv tag nrho nws lub zog kom dim ntawm cov "nyiam" thiab nrhiav kev ua siab loj los ua nws tus kheej tiag tiag hauv lub ntiaj teb ceev ceev no.

Gigi Shin Tsis Yog Ib Tug Nerd
by Lyla Lee
Jiyoung "Gigi" Shin nyiam tsim... txij li nws cov khaub ncaws vwm mus rau cov plaub hau txiav nws tus kheej. Nws npau suav ntawm kev ua ib tug kws kos duab thiab kos duab txhua lub sijhawm uas nws muaj - es tsis txhob sau ntawv hauv tsev kawm ntawv, es tsis txhob hu nkauj hauv pawg hu nkauj, thiab es tsis txhob ua haujlwm hauv tsev. Kev kos duab yog nws txoj kev khiav tawm ntawm nws lub neej tsis lom zem hauv nroog Middle of Nowhere, Texas. Hmoov tsis zoo, nws cov niam txiv tsiv teb tsaws chaw ua haujlwm xav kom nws tsom mus rau nws txoj kev kawm thiab ua qee yam "ua tau." Gigi xav tias nws tus kheej tsuas yog nyob hauv chav kawm kos duab thiab noj su nrog nws cov phooj ywg zoo tshaj plaws, Carolina thiab Zeina.
Thaum Gigi kawm txog ib lub chaw kawm kos duab zoo tshaj plaws nyob rau sab hnub tuaj ntug dej hiav txwv, nws txiav txim siab mus. Tiamsis nws paub tias nws niam nws txiv yuav tsis pub nws, tsis hais yuav them rau nws. Tom qab hnov nws tus kwv yau Tommy yws txog qhov nyuaj ntawm lej thiab nws tus xib fwb hais lus sai dhau rau nws, Gigi muaj lub tswv yim zoo heev: tsim ib lub koom haum qhia ntawv nrog nws cov phooj ywg kom tau nyiaj txaus rau lub chaw kawm kos duab.
Nrog Carolina, Zeina, thiab Carolina tus phooj ywg Emma, cov ntxhais ua txhua yam, txhua tus muaj laj thawj xav kom lub lag luam ua tiav. Tab sis thawj ob peb zaug sib tham nrog lawv cov phooj ywg hauv chav kawm yog qhov tsis meej pem me ntsis, thiab Gigi xav paub seb nws puas yuav txi ntau dua li nws tau cog lus kom ua tiav nws txoj kev npau suav.
Tsev Kawm Ntawv Qib Nrab (Qib 6–8)

Cov Npog Ncauj Ntau Yam ntawm Andy Zhou
los ntawm Jack Cheng
Andy Zhou tau siv los ua tus neeg uas tib neeg xav kom nws ua: tus menyuam zoo rau nws niam nws txiv thiab tam sim no rau nws yawg koob yawm txwv uas nyob hauv Shanghai, lossis tus pab cuam rau nws tus phooj ywg zoo tshaj plaws Cindy, nrog nws cov phiaj xwm thiab cov phiaj xwm. Yog li thaum Cindy txiav txim siab tias lawv yuav tsum sim ua kom txav tau rau hnub thawj zaug ntawm qib rau, Andy yuav hais li cas tsis tau? Tab sis ntawm kev xav tsis zoo nrog cov neeg seev cev tom qab kawm ntawv, raug nws tus khub tshiab Jameel ua rau hauv chav kawm, thiab kev hnov qhov kev ntxhov siab ntawm nws txiv thiab yawg hauv tsev, Andy xav tias txhua yam txawv txawv. Tom qab ntawd dhau ntawm anime, Hi-Chews, thiab kos duab, tej yam pib hloov pauv ntawm Andy thiab Jameel, qhib qhov rooj tshiab - thiab teeb meem tshiab. Vim tias tsis hais Andy mob siab txog nws cov phooj ywg thiab tsev neeg npaum li cas, nws nyuaj rau tsis xav tias rub los ntawm txhua txoj kev uas nws yuav tsum ua, txhua lub ntsej muag sib txawv uas nws hnav, thiab nws nyuaj dua los xam seb puas muaj ib qho ntawm cov ntsej muag no yog nws tiag tiag.

Ib yam dab tsi zoo li Tsev
los ntawm Andrea Beatriz Arango
Laura Rodríguez Colón xav rov qab mus nyob nrog nws niam nws txiv dua, tsis yog nrog nws tus phauj. Vim nws nyuaj siab heev rau nws txoj kev ua tus menyuam tshiab, nws thiaj nrhiav tau kev cia siab los ntawm kev cob qhia ib tug menyuam dev ua ib tug dev kho mob - tej zaum nws yuav pab kho nws tsev neeg. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, Laura tsuas xav rov qab mus rau lub tsev uas nws nco xwb.
Tsev Kawm Ntawv Theem Siab (Qib 9–12)

Kuv Yuav Tos Koj
los ntawm Mariko Turk
Natalie thiab Imogen yog ob tug neeg uas sib cais tsis tau thiab sib txawv heev - Imogen yog ib tug neeg txo hwj chim thiab ntse heev thaum Natalie yog ib tug neeg siab tawv, dhia mus rau hauv kev phom sij thiab kev taug txuj kev nyuaj tshiab. Txawm li cas los xij, muaj ib yam uas khi lawv ua ke: lawv txoj kev hlub ntawm tej yam tsis muaj tseeb. Txhua lub caij ntuj sov, lawv mus so nrog lawv niam lawv txiv ntawm Harlow Hotel uas muaj dab. Imogen yog ib tug neeg ntseeg tiag tiag, thaum Natalie pom cov dab neeg dab tsuas yog kev lom zem xwb.
Tom qab ntawd Imogen mam li tuag vim muaj mob plawv uas tsis tau kuaj pom thiab tsis muaj leej twg xav tias yuav los txog, thiab Natalie nyob ib leeg kom mus ua si lub caij ntuj sov ua ntej xyoo kawg.
Yog tsis muaj Imogen, Natalie muab nws tus kheej pov rau hauv nws qhov project senior. Nws txoj kev mob siab tseem yog kev ua phem, yog li nws npaj yuav siv nws lub caij ntuj sov rov qab mus rau Harlow Hotel kaw cov yeeb yaj kiab lom zem cuav uas yuav coj nws mus rau hauv qhov yeeb yam yos hav zoov ntawm nws txoj kev npau suav. Thiab nws cov phiaj xwm yuav tsis nyuaj heev yog tias Leander, nws tus neeg sib tw zoo nkauj los ntawm tsev kawm ntawv, tsis ua haujlwm rau nws qhov project senior ntawm tib lub tsev so.
Natalie nyob ntev npaum li cas ntawm Harlow Hotel, nws yuav paub ntau ntxiv tias Leander yuav pab tau nws txoj haujlwm. Vim tias, nws siv tau ib txhais tes ntxiv los pab kaw nws cov yeeb yaj kiab cuav.
Tab sis thaum tej yam txawv txawv pib tshwm sim ntawm Harlow, Natalie xav tsis thoob: puas muaj ib yam dab tsi rau cov dab no tom qab tag nrho?

Ib Nrab Ntawm Kev Zoo Siab
los ntawm Rebecca Balcárcel
Quijana xav tias nws nyob nruab nrab ntawm cov kab lis kev cai, kev cia siab ntawm tsev neeg, thiab kev loj hlob. Nws cov kwv tij txheeb ze Guatemalan tuaj txog ua rau nws txiv ntxhov siab, thaum nws cov phooj ywg tshiab - thiab kev nyiam Jayden - ntxiv rau qhov sib xyaw. Thaum nws txhawb nqa nws yawg uas mob los ntawm deb, Quijana yuav tsum taug kev los ntawm tus kheej, keeb kwm, thiab kev hloov pauv kom pom tias qhov twg ntawm nws tus kheej tseem ceeb tshaj plaws thiab lawv sib haum xeeb li cas los tsim tus neeg uas nws yog tiag tiag.
Phau Ntawv Ua Lus Mev: Qib Pib

La trenza o el viaje de Lalita
los ntawm Laetitia Colombani, ilustraciones de Clémence Pollet
Como todas las mañanas, Smita le desenreda el pelo a su hija Lalita. Nunca se lo ha cortado: en India, las mujeres no suelen cortarse el pelo; algunas no lo hacen jamás desde que nacen hasta que mueren. Smita faib la melena en tres mechones que luego entrelaza en una trenza.
Hoy, sin embargo, no es un día cualquiera. Hoy es el primer día que Lalita va a la escuela.
MPS Cov Ntawv Nyeem Archives
Saib Tag Nrho Cov Npe Phau Ntawv
Yog koj muaj lus nug txog MPS Reads lossis cov phau ntawv xaiv, kawm seb yuav tiv tauj leej twg .
