၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလ ရွေးချယ်မှု
အာရှ/ပစိဖိတ်-အမေရိကန် အမွေအနှစ်လ
ကျွန်ုပ်တို့၏ လစဉ် MPS Reads စာအုပ်စာရင်းများရှိ စာအုပ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်၊ သင့်ကျောင်းစာကြည့်တိုက် သို့မဟုတ် ဒေသခံစာကြည့်တိုက်သို့ ဝင်ရောက်ပါ။ သင်သည် Sora * (ယခင် OverDrive) သို့ အွန်လိုင်းဝင်ရောက်ပြီး သင့် MPS ကျောင်းသား ID နံပါတ်ဖြင့် ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်။
*ခေါင်းစဉ်အားလုံးကို Sora မှတစ်ဆင့် ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
ဤစာမျက်နှာကို ရိုက်နှိပ်ရန်အတွက် အထူးဖော်မတ်ပြုလုပ်ထားပါသည်။ အိမ် သို့မဟုတ် စာသင်ခန်းတွင် ရိုက်နှိပ်ရန်အတွက် ဤစာအုပ်ရွေးချယ်မှုများ၏ တစ်မျက်နှာတည်းပါ ပုံနှိပ်ဗားရှင်းကို တောင်းဆိုလိုပါက webmaster@milwaukeepublicschools.org သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
မူလတန်း (မူကြို - တန်း ၂)

အက်စ်ထရစ်နှင့် အပိုလိုနှင့် ဘောလုံးပွဲ
VT Bidania မှ ရိုက်ကူးပြီး Dara Lashia Lee မှ ရုပ်ပုံဖော်သည်
Hmong ဇူလိုင် ၄ ရက် ဘောလုံးပွဲတော်မှာ Astrid နဲ့ Apollo တို့ဟာ သူတို့ရဲ့အဖေက သူအကြိုက်ဆုံးဘောလုံးအသင်းကို ကြည့်နေတာကို တွေ့တဲ့အခါ သူတို့နဲ့အတူ လိုက်ပါသွားကြပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ညီမလေးကို ထိန်းကျောင်းတဲ့အခါ သူမဘာမုန့်တောင်းနေမှန်း မသိကြပါဘူး။ သူတို့မြင်တဲ့ အရာအားလုံးနီးပါးကို ဝယ်ကြပါတယ်။ သူတို့မှာ အစားအစာတွေ အရမ်းများသွားမှာလား။

အမည်ပါ ဗူး
Yangsook Choi မှ
ကျောင်းမှာ ကလေးအသစ်တစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ ခက်ခဲပါတယ်။ ကိုရီးယားကနေ ပြောင်းလာတာမကြာသေးတဲ့အတွက် အွန်ဟေးဟာ သင့်တော်မှုရှိမရှိ စိုးရိမ်နေပါတယ်။ သူမဟာ အမေရိကန်နာမည်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပေမယ့် အွန်ဟေးဟာ ဆူဇီ၊ လော်ရာ ဒါမှမဟုတ် အမန်ဒါလို့ စဉ်းစားတဲ့အခါ ဘာမှအဆင်မပြေဘူးလို့ ခံစားရပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ အကူအညီနဲ့ အွန်ဟေးဟာ အကောင်းဆုံးနာမည်က သူမရဲ့ကိုယ်ပိုင်နာမည်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရပါတယ်။
အလယ်အလတ် (အဆင့် ၃–၅)

တောင်တန်းနှင့် လမင်းဆုံရာနေရာ
ဂရေ့စ် လင်း ရေးသားသည်
မင်းလီဆိုတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဟာ ဟောင်းနွမ်းနေတဲ့ တဲအိမ်လေးမှာ နေထိုင်ပြီး သူမရဲ့ဖခင်က မေးခွန်းတွေအားလုံးရဲ့ အဖြေကို သိတဲ့ လပေါ်က အဘိုးကြီးအကြောင်း ရှေးပုံပြင်တွေကို ပြောပြပါတယ်။ မင်းလီဟာ သူမရဲ့မိသားစုရဲ့ကံကြမ္မာကို ဘယ်လိုပြောင်းလဲနိုင်မလဲလို့ မေးဖို့ လပေါ်က အဘိုးကြီးကို သွားရှာပါတယ်။ သူမဟာ နဂါးတစ်ကောင်အပါအဝင် မှော်ဆန်တဲ့သတ္တဝါတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။

Eugenia Wang ရဲ့ ကံဆိုးမှုများစွာ
စတန် ယန် ရေးသားသည်
Eugenia Wang ဟာ ဧပြီလ ၄ ရက်နေ့မှာ မွေးနေ့ပွဲ မလုပ်ဖူးပါဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့အမေက ၄ ဂဏန်းက ကံမကောင်းဘူးလို့ ယုံကြည်နေလို့ပါ။ ပြီးတော့ သူ့အမေကလည်း သူ့ကို ရုပ်ပြအနုပညာစခန်းကို မသွားခိုင်းပါဘူး။ Eugenia ဟာ စခန်းကို လျှောက်ထားပြီး သူ့ရဲ့ တကယ့်မွေးနေ့မှာ ပါတီပွဲလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ဦးခေါင်းဒဏ်ရာရရှိမှုကြောင့် အရာအားလုံးကို မေးခွန်းထုတ်စရာ မြင်ကွင်းတွေ ပေါ်လာပါတယ်။
အလယ်တန်းကျောင်း (အတန်း ၆ မှ ၈ အထိ)

အိပ်မက်မက်သူ
Pam Muñoz Ryan မှ ရေးသားပြီး Peter Sís မှ ရုပ်ပြပုံ ရိုက်ကူးသည်
နက်ဖ်တာလီသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အသံတစ်ခု၏ ခေါ်သံကို ကြားလိုက်ရသည်။ အခြားကလေးများက သူ့ကို လှောင်ပြောင်ကြပြီး သူ့ဖခင်က သူ့ကို လှောင်ပြောင်သောအခါ နက်ဖ်တာလီသည် ထိုခေါ်သံကို လျစ်လျူရှု၍မရပါ။ ၎င်းသည် သူ့ဘဝကို ကဗျာဆရာ ပါဘလို နီရူဒါ ဖြစ်လာစေရန် ပြောင်းလဲပေးမည့် လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေသော ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု ခရီးတစ်ခုဆီသို့ မိုးသစ်တောများကို ဖြတ်သန်းကာ ပင်လယ်ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။

ညှစ်ထားသည်
မီဂန် ဝါဂ်နာ လွိုက်ဒ် နှင့် မီရှဲလ် မီး နတ်တာ ရေးသားသည်
Avery Lee ဟာ သူမရဲ့ မောင်နှမခြောက်ယောက်ကြောင့် ဖိနှိပ်ခံရတာကို ငြီးငွေ့နေပါပြီ။ Avery လိုချင်တာက သူမရဲ့ကိုယ်ပိုင်အခန်းပါပဲ။ သူမရဲ့ စိတ်တိုလွယ်တဲ့ အစ်ကိုကြီးက သူ့ကိုယ်ပိုင်အခန်းရသွားပြီး သူမရဲ့ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ညီလေး Max က သူမနဲ့အတူရှိပြီးသား အခန်းကို ပြောင်းရွှေ့လာတဲ့အခါ သူမ ဒေါသထွက်လာပါတယ်။ Avery ဟာ သူမရဲ့ကိုယ်ပိုင်အခန်းရဖို့ အစီအစဉ်တစ်ခု ရေးဆွဲပါတယ်။
အထက်တန်းကျောင်း (အတန်း ၉ မှ ၁၂)

မျိုချသူများအတွက် ဂိမ်းတစ်ခု- သေရန်၊ ထွက်သွားရန်၊ ပြန်လာရန်
ဇိုင်နာ အဘီရာချက် ရေးသားသည်
လက်ဘနွန်ပြည်တွင်းစစ်ကြောင့် အရှေ့ဘေရွတ်မြို့ဟာ ခရစ်ယာန်တွေအတွက်ဖြစ်ပြီး အနောက်ဘေရွတ်မြို့ကတော့ မွတ်စလင်တွေအတွက်ပါ။ ဇိုင်နာရဲ့မိဘတွေ ပြန်မလာတော့ဘဲ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေ ပိုနီးကပ်လာတဲ့အခါ အိမ်နီးချင်းတွေက ဇိုင်နာနဲ့ သူ့အစ်ကိုအတွက် အိမ်တွင်းကမ္ဘာလေးတစ်ခု ဖန်တီးပေးကြပြီး ချက်ပြုတ်သင်ခန်းစာတွေနဲ့ ဂိမ်းတွေကို မျှဝေပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ညနေခင်းတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းကြပါတယ်။

အန္တရာယ်အရှိဆုံးကမ္ဘာ- လူငယ်ဖျက်သိမ်းရေးဝါဒီများနှင့် ၎င်းတို့၏ ကျွန်စနစ်ကို ဆန့်ကျင်သော စစ်ပွဲ၏ တကယ့်ဇာတ်လမ်း
ခရစ္စတီးနား အာရ် ဂက်ဒီ ရေးသားသည်
ဤသည်မှာ Frederick Douglass နှင့် William Lloyd Garrison အပါအဝင် ကျော်ကြားသော ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးဝါဒီများ၏ သားသမီးလေးဦး၏ ရှုထောင့်မှ အမေရိက၏ ဆူပူအုံကြွနေသော ပြည်တွင်းစစ်၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဤလူငယ်လေးဦးစလုံး (လူဖြူနှစ်ဦး၊ လူမည်းနှစ်ဦး) သည် ကျွန်စနစ်ဆန့်ကျင်ရေး ရည်မှန်းချက်ကို ခိုင်မာစွာ ကတိကဝတ်ပြုထားသော်လည်း ၎င်းတို့၏ဘဝများရှိ နာမည်ကြီးလူကြီးများ၏ အလွန်အကျွံကာကွယ်မှု သို့မဟုတ် မနှစ်သက်သော အရိပ်များမှ ဝေးကွာ၍ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အမည်များကို ဖန်တီးရန် လိုအပ်ကြောင်း ခံစားခဲ့ရပါသည်။ ဤသည်မှာ ခုခံတွန်းလှန်မှုမီးရှူးတိုင်ကို မည်သို့ဖြတ်သန်းပြီး မျိုးဆက်သစ်တစ်ခု မည်သို့အမှတ်အသားပြုပုံ၏ တကယ့်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။
မန်ဂါ

အံ့ဖွယ်ကြောင် ကျူးချန် အတွဲ ၁
Sasami Nitori မှ
ကျူချန်က မုန့်တွေ၊ ပွေ့ဖက်ခြင်းတွေနဲ့ လည်စည်းတွေကို နှစ်သက်ပေမယ့် အထူးသဖြင့် ဒီဆိုးသွမ်းတဲ့ အံ့ဖွယ်ကြောင်လေးကို သူ့အိမ်မှာ မွေးစားခဲ့တဲ့ လူငယ် ဟီနာတာကို ချစ်ပါတယ်။ နှစ်ယောက်သား ဘဝကို အတူတကွ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် နေထိုင်ရင်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ တွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။
စပိန်ဘာသာဖြင့် စာအုပ်များ

Cultivado en Harlem- Cómo una gran idea transformó a un vecindario
Tony Hillery ရေးသား၊ Jessie Hartland မှ ရုပ်ပြ၊ Alexis Romaya မှ ဘာသာပြန်
Cultivado en Harlem cuenta la inspiradora historia real de cómo un hombre marcó la diferencia en un vecindario Luego de ver lo inquietos que estaban los estudiantes de una escuela mal financiada, y la falta de opciones de comida မြတ်နိုးဖွယ်ကောင်းသော၊ Tony Hillery los invitó a convert un terreno vacío en una hermosa y útil granja. Al ensuciarse las manos, estos niños hicieron de un espacio abandonado algo hermoso y productivo, a la vez que tuvieron la oportunidad de colaborar y aprender acerca de la comida saludable y sostenible ။
Cinco años después, los niños y sus padres, con la ayuda del personal de Cultivado en Harlem, cultivan y မို de libras de frutas y ဟင်းသီးဟင်းရွက် cada año။
MPS ဖတ်စရာများ မော်ကွန်းတိုက်
MPS Reads သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားသောစာအုပ်များအကြောင်း မေးခွန်းများရှိပါက မည်သူ့ကိုဆက်သွယ်ရမည်ကို လေ့လာပါ ။
