ဘာသာစကားမျိုးစုံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုမျိုးစုံပညာရေး

မီလ်ဝေါ်ကီး အများပြည်သူကျောင်းများ (MPS) သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ သင်ယူသူအားလုံးအတွက် ရရှိနိုင်သော ကွဲပြားသော သင်ယူမှုအခွင့်အလမ်းများကို ပေးဆောင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးသော ကျောင်းသားများ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကား မတူကွဲပြားမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြီးမားဆုံးသော ပိုင်ဆိုင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ မတူကွဲပြားမှုကို လေးစားသော၊ ရောင်ပြန်ဟပ်သော နှင့် အားကောင်းစေသော အရည်အသွေးမြင့် သင်ယူမှုပတ်ဝန်းကျင်များကို ဖန်တီးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးပမ်းပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ ကမ်းလှမ်းသည်များ

ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပံ့ပိုးမှုများကို ပေးဆောင်ပါသည်-

• အထက်တန်းကျောင်းတိုင်းတွင် ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားသင်တန်းများ
• ဘာသာစကားနှစ်မြှုပ်ကျောင်းလေးကျောင်း (ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ အီတလီ၊ စပိန်)
• ၂၀၂၅ ခုနှစ်အထိ ဘာသာစကား ၉၀ ပြောဆိုသော အင်္ဂလိပ်စာ သင်ယူသူ ကျောင်းသား ၁၂၀၀၀ ကျော်
• ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး သင်ယူသူများအတွက် နှစ်ဘာသာနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှစ်မျိုး (EML) အစီအစဉ်ရှိသော ကျောင်း ၂၁ ကျောင်း
• EML သီးခြားပရိုဂရမ်များပါရှိသော ကျောင်း ၂၇ ကျောင်း
• ဘာသာစကားသင်ယူမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သက်ဆိုင်သော အစီအစဉ်များတွင် MPS ကို အကြံပေးသည့် ခရိုင်ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ အကြံပေးကော်မတီ
• အမေရိကန်ဌာနေတိုင်းရင်းသားကျောင်းသားများအတွက် ပညာရေးပံ့ပိုးမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကြွယ်ဝမှု (ပထမလူမျိုးများလေ့လာရေး)
  • ကျောင်းခုနစ်ကျောင်းတွင် K–8 အစီအစဉ်
  • ကျောင်း ၁၁ ကျောင်းတွင် ကောလိပ်ဝင်ခွင့်အစီအစဉ်
  • ကျောင်းအားလုံးအတွက် အက်ဥပဒေ ၃၁ ပံ့ပိုးမှုနှင့် အရင်းအမြစ်များ

နှစ်ဘာသာ နှစ်ဘာသာ အစီအစဉ်

နှစ်ဘာသာ နှစ်ဘာသာ အစီအစဉ် (တစ်လမ်းသွား နှင့် နှစ်လမ်းသွား) သည် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး လွယ်ကူချောမွေ့စေသည့် နှစ်ဘာသာ စာတတ်မြောက်ရေး အလေ့အကျင့်များကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကျောင်းသားများအား အင်္ဂလိပ်နှင့် စပိန်ဘာသာစကားတို့တွင် စာတတ်မြောက်လာစေရန် ပြင်ဆင်ပေးပါသည်။

ဘာသာစကားမျိုးစုံသင်ယူသူများအတွက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား (EML) အစီအစဉ် 

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ်လည်း လူသိများသည်

ဤသည်မှာ အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူသူကျောင်းသားများအား နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ကြည့်ရှုခြင်းအပြင် ပြောဆိုခြင်း၊ ရေးသားခြင်းနှင့် ကိုယ်စားပြုခြင်းဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည်များကို သင်ကြားပေးရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော နည်းစနစ်များ၊ ዘዴများနှင့် အထူးသင်ရိုးညွှန်းတမ်းများပါဝင်သော အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်ကြားပို့ချမှုကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ကျောင်းသားများ၏ မိခင်ဘာသာစကားနှင့် မဟာဗျူဟာကျသော ချိတ်ဆက်မှုများ ပါဝင်နိုင်သည်။ ဤအစီအစဉ်သည် ကျောင်းသားများအား ကျောင်းပတ်ဝန်းကျင်တွင် သင်ယူမှု၏ လူမှုရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ရှုထောင့်များသို့ လမ်းညွှန်ပေးသည်။

ကျောင်းသားများနှင့် မိသားစုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန်အတွက် နိုင်ငံအသီးသီး၏ ယဉ်ကျေးမှုများအကြောင်း အချက်အလက်များ ပေးစွမ်းသည့် MPS အမြန်ရည်ညွှန်းလမ်းညွှန်များကို ရှာဖွေလိုက်ပါ။

ပထမလူမျိုးများ လေ့လာရေး

MPS ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ First Nations ကျောင်းသားများ၏ ထူးခြားသော ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပညာရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့သည် ကျောင်းသားအားလုံးကဲ့သို့ပင် စိန်ခေါ်မှုရှိသော ပြည်နယ်စံနှုန်းများတွင် အောင်မြင်နိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားနှစ်မြှုပ်ခြင်းအစီအစဉ်များ

နှစ်မြှုပ်သင်တန်းကျောင်းအစီအစဉ်များသည် တစ်နေ့တာလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွင်း ပစ်မှတ်ဘာသာစကားဖြင့် သင်ကြားပေးသော အဓိကအကြောင်းအရာများကို ပေးဆောင်သည်။ ကျောင်းသားများသည် လက်တွေ့တွင် ကျွမ်းကျင်လာကာ၊ ဘာသာစကားအသစ်ဖြင့် သင်ကြားပေးသော ဘာသာရပ်အကြောင်းအရာများကို ကျွမ်းကျင်လာကာ၊ အခြားယဉ်ကျေးမှုများကို နားလည်ပြီး တန်ဖိုးထားတတ်လာကြသည်။

Lau လိုက်နာမှုစင်တာ

Lau လိုက်နာမှုစင်တာမှ ဝန်ထမ်းများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှလွဲ၍ အိမ်သုံးဘာသာစကားပြောသော ကလေးများကို စာရင်းသွင်းပြီး ESL ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကျောင်းသားများကို စစ်ဆေးပါသည်။

လူသစ်သင်တန်း

Newcomer Program သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ မကြာသေးမီက ပြောင်းရွှေ့လာသော ကျောင်းသားများအတွက် အထူးအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျောင်းပညာရေး အကန့်အသတ်ရှိသော သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်ရှိသော ကျောင်းသားများအတွက်ဖြစ်ပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ ယခင်က ကျောင်းမှန်မှန်မတက်ခဲ့ဖူးသော ကျောင်းသားများအတွက်ဖြစ်သည်။ စာရင်းသွင်းခြင်းတွင် ခြောက်တန်းမှ ၁၂ တန်းအထိ ပါဝင်သည်။ 

အစီအစဉ်ရှိ ကျောင်းသားများသည် အောက်ပါတို့နှင့် ပတ်သက်၍ အကူအညီရရှိကြသည်-

• ကျောင်းစာ (ပညာရေး) : ဘာသာရပ်အားလုံးတွင် လိုက်မီရန် အပိုပံ့ပိုးမှုရယူခြင်း
• ဘာသာစကား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု- အင်္ဂလိပ်စာ သင်ယူခြင်း
• လူမှုရေးနှင့် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ သင်ယူမှု- နေရာအသစ်နှင့် ကျောင်းအသစ်တွင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် နေထိုင်ခြင်း
• ပြင်ဆင်မှု- အခြားကျောင်းသားများနှင့်အတူ အတန်းတက်ရန် ပြင်ဆင်ခြင်း

Lau လိုက်နာမှုစင်တာမှ ဝန်ထမ်းများသည် ကျောင်းသား၏ကျောင်းသမိုင်းနှင့် ဘာသာစကားနောက်ခံအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် မိသားစုများနှင့် ဆွေးနွေးကြသည်။ ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏မိဘများ၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်သာ Newcomer Program တွင် ပါဝင်နိုင်သည်။ ကျောင်းသားတစ်ဦးသည် ပါဝင်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီပါက MPS ဝန်ထမ်းများသည် အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်းသားများအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Newcomer Centers များအကြောင်း မိသားစုအား ပြောပြသည်။ 

နှစ်ဘာသာစာတတ်မြောက်မှု၏ အထိမ်းအမှတ်

Wisconsin Seal of Biliteracy သည် အထက်တန်းကျောင်းပြီးချိန်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့် နောက်ထပ်ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ ကျွမ်းကျင်မှုရရှိသော ကျောင်းသားများအား ချီးမြှင့်သည့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အသိအမှတ်ပြုထားသော အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားများ အစီအစဉ်

ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားများအစီအစဉ်သည် ကျောင်းသားအားလုံးကို အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ပိုမိုငြိမ်းချမ်းသော ကမ္ဘာကြီး၏ ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောဆိုနိုင်သော၊ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအရည်အချင်းရှိသော၊ လေးစားမှုရှိသော နှင့် တာဝန်သိတတ်သော နိုင်ငံသားများဖြစ်လာစေရန် ပြင်ဆင်ပေးသည်။

နောက်ထပ်အချက်အလက်များ

မေးခွန်းများရှိပါက ဆက်သွယ်ရန်- 

Sarah Borges ၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံသင်ယူသူများအတွက် အင်္ဂလိပ်စာအထူးကု
အီးမေးလ်- borgess@milwaukeepublicschools.org
ဖုန်း: (414) 475-8732

Solmaris González Chico ၊ ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားများ/ဘာသာစကား စိမ့်ဝင်ခြင်းအစီအစဉ် အထူးကု
အီးမေးလ်- gonzals1@milwaukeepublicschools.org
ဖုန်း: (414) 777-7827

အလီဆာ မူဆာ ၊ ပထမနိုင်ငံများ လေ့လာရေး ကျွမ်းကျင်သူ
အီးမေးလ်- unolda@milwaukeepublicschools.org
ဖုန်း- (၄၁၄) ၉၀၂-၇၃၁၃

ဒရာ။ Lucía Torres ၊ Bilingual Dual Language Program ကျွမ်းကျင်သူ
အီးမေးလ်- torresli@milwaukeepublicschools.org
ဖုန်း: (414) 475-8093