ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား (ESL)

ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား (ESL) ဝန်ဆောင်မှုများကို မီလ်ဝေါ်ကီး အများပြည်သူကျောင်းများ (MPS) တစ်လျှောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ နှစ်ဘာသာ နှစ်ဘာသာ အစီအစဉ် (စပိန်/အင်္ဂလိပ်) ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပေးဆောင်သည့်အပြင် ESL သီးခြားကျောင်းများတွင် တက်ရောက်သော အခြားဘာသာစကားနည်းစု ကျောင်းသားများအတွက်ပါ ပေးဆောင်ပါသည်။ အတန်းများကို K–12 အဆင့်တွင် အသိအမှတ်ပြု ESL ဆရာများမှ သင်ကြားပေးပါသည်။

ESL သည် နှစ်ဘာသာသင်ကြားရေးအစီအစဉ်၏ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ESL နှင့် အတန်းပိုင်ဆရာ/ဆရာမ နှစ်ဦးစလုံးသည် ကျောင်းသား၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား သင်ကြားမှုအတွက် တာဝန်ရှိသည်။ ESL အတန်းများကို အကြောင်းအရာကို အခြေခံသော အဖွဲ့လိုက်သင်ကြားမှု ချဉ်းကပ်မှုကို အသုံးပြု၍ သင်ကြားပေးသည်။

နှစ်ဘာသာ စာသင်ခန်းများတွင် ESL အတွက် သင်ကြားရေးချဉ်းကပ်မှုများသည် အကြောင်းအရာနယ်ပယ်များတွင် အဓိကအတန်းများ၏ အပြိုင်သင်ကြားရေးနည်းလမ်းဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်စံနှုန်းများကို သင်ကြားမှုနှင့် အောင်မြင်မှုအတွက် အသုံးပြုသည်။ ESL ဆရာများသည် ELL ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ တစ်ဦးချင်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှု (ELP) အဆင့်အလိုက် သင့်လျော်သော အင်္ဂလိပ်အကြောင်းအရာနှင့် ဝေါဟာရများကို ရရှိကြောင်း သေချာစေရန် မူကြိုမှ ၁၂ တန်းအထိ WIDA® Consortium ၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား သင်ယူသူများအတွက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှုစံနှုန်းများကို အသုံးပြု၍ ဘာသာစကားရည်မှန်းချက်များကို ဖော်ထုတ်ကြသည်။ ကျောင်းသားများ၏ လိုအပ်ချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ အမျိုးမျိုးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးအပ်မှုပုံစံများကို ရေးဆွဲကြပြီး ကျောင်းသားများကို ဆွဲထုတ်ခြင်း၊ အဖွဲ့လိုက်သင်ကြားခြင်း၊ တွန်းအားပေးခြင်း စသည်တို့ ပါဝင်သည်။

နှစ်ဘာသာပရိုဂရမ်တွင် မစာရင်းသွင်းထားသော ELL ကျောင်းသားများကို တစ်ဘာသာတည်းသင်ကြားသည့် အတန်းများတွင် ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကျောင်းသားများသည် ဖြစ်နိုင်သည့်အခါတိုင်း နှစ်ဘာသာသင်ကြားရေးလက်ထောက်များနှင့် ဆရာများထံမှ မိခင်ဘာသာစကားပံ့ပိုးမှုကို ရရှိကြသည်။ ကျောင်းသားများသည် နှစ်ဘာသာမဟုတ်သောပရိုဂရမ်တွင် နှစ်မြှုပ်နေသောကြောင့်၊ အပို ESL ပံ့ပိုးမှုသည် ကလေး၏ကျန်းမာရေးနှင့် ပညာရေးတိုးတက်မှုအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး အားပေးပါသည်။ ကျောင်းသားများကို အသက်အရွယ်အလိုက် ESL အတန်းများတွင် အုပ်စုဖွဲ့လေ့ရှိသည်။ အဖွဲ့လိုက်သင်ကြားခြင်းဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်သော ESL နှင့် အတန်းတွင်းသင်ကြားမှုကို ပေါင်းစပ်ရန် အထူးသဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ယူမှု၏ အလယ်အလတ်နှင့် အဆင့်မြင့်အဆင့်ရှိ ကျောင်းသားများအတွက် ဖြစ်နိုင်သည့်နေရာတွင် အကြံပြုထားသည်။

MPS အမြန်ကိုးကားလမ်းညွှန်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျောင်းသားအသစ်များကို မည်သို့ ပံ့ပိုးပေးရမည်ကို ပိုမိုလေ့လာရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်ညွှန်းလမ်းညွှန်ချက်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ MPS သည် အောက်ပါနိုင်ငံများနှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုများအကြောင်း အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်သည်- 

• အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် အာဖဂန်ယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန် *
• မြန်မာနှင့် မြန်မာယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်
• ကိုလံဘီယာနှင့် ကိုလံဘီယာယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်
• ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ဒီမိုကရက်တစ်ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ ယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်
• တန်ဇန်းနီးယားနှင့် တန်ဇန်းနီးယားယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်
• ယူကရိန်းနှင့်ယူကရိန်းယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်
• ဗင်နီဇွဲလားနှင့် ဗင်နီဇွဲလားယဉ်ကျေးမှုလမ်းညွှန်

*၂၀၂၂ ခုနှစ် အထူးရည်ရွယ်ချက်ထုတ်ဝေမှုအတွက် Wisconsin ကျောင်းပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအသင်း ထူးချွန်ဆု

နောက်ထပ်အချက်အလက်များ

MPS တွင် ESL ပရိုဂရမ်းမင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများရှိပါက သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကျွမ်းကျင်သူ Sarah Borges ကို (414) 475-8732 သို့မဟုတ် borgess@milwaukeepublicschools.org တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

MPS ရှိ EL မိသားစုပံ့ပိုးမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများရှိပါက၊ သင်ကြားရေးနည်းပြနှင့် မိသားစုပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု (ELs) Kourosh Hassani Ed.D.၊ (414) 773-9939 တွင် ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် hassanka@milwaukeepublicschools.org သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။