Xulashada Diseembar 2025
Si aad u hesho buugaagta ku jira liisaska buugaagta ee MPS Reads ee bil kasta, booqo maktabadda dugsigaaga ama maktabadda deegaankaaga. Waxaad sidoo kale internetka ka geli kartaa Sora* (oo hore loogu yiqiin OverDrive) oo aad ku geli kartaa lambarka aqoonsiga ardaygaaga MPS.
*Cinwaanada oo dhan laguma heli karo Sora.
Dugsiga barbaarinta

Maalin Barafka ku jirta
by Eric Carle
Waa dhul jiilaal ah oo bannaanka ah! Dhis baraf-sameeye, ku raaxayso barafka soo dhacaya, oo ku raaxayso madadaalo baraf badan buuggan looxa ah oo leh tabsyo fudud oo la rogi karo, qoraal fudud oo la akhrin karo, iyo farshaxanka Eric Carle oo si fudud loo jeclaan karo oo ay ku jiraan Caterpillar-ka Aad u Hungry.

Tamales ee Kirismaska
Waxaa qoray Stephen Briseño, oo ay sawirtay Sonia Sánchez
Iyadoo loo diyaargaroobayo hadiyadaha Kirismaska, qoysku waxay isu yimaadaan si ay u caawiyaan Ayeeyo inay iibiso tamales-keeda macaan.
Dugsiga Hoose (Xanaanada Carruurta - Fasalka 2)

Pusteen-ka Sawirka Rostam ee Maalinta
Waxaa qoray Ryan Bani Tahmaseb, waxaana sawiray Fateme Mokhles
Rostam iyo Maman dhawaan ayay u guureen Mareykanka, Baba-na wali wuxuu ka shaqeynayaa Iiraan. Hadda waa maalin sawir ah oo iskuulka lagu qaato, Rostam-na ma doonayo inuu xirto dharkiisa pusteenka ah. In kasta oo Baba uu xirnaa markii uu yaraa, haddana uu qurux badan yahay oo jilicsan yahay, Rostam wuxuu ka walwalsan yahay in carruurta kale ay u maleynayaan inay tahay wax lala yaabo.
Laakiin mararka qaarkood geesinimada macnaheedu waa inaad naftaada oo dhan la wadaagto dadka kale

Abuelita iyo Aniga
Waxaa qoray Leonarda Carranza, waxaana sawiray Rafael Mayani
Waqti ku qaadashada guriga Abuelita waxay la macno tahay canjeero, boodbood boodbood, iyo rinjiyeyn ciddiyaha. Laakiin u soo bixitaanka magaalada had iyo jeer ma aha mid xiiso leh. Baska iyo dukaanka raashinka, dadku waa kuwo aan dulqaad lahayn oo shaki qaba—mararka qaarkood xitaa way qayliyaan. Murugo, xanaaq, iyo cabsi, qoraaga da'da yar ee sheekada ayaa go'aansaday inaysan mar dambe guriga ka bixin... ilaa daqiiqad awoodsiin ah ay ka caawiso inay aragto xoogga ay iyada iyo Abuelita wadaagaan marka ay adduunka wada kulmaan.
Heerka Dhexe (Fasallada 3-5)

Taariikhda Hal-abuurka: Da'da Sixirka
by Anna James
Buugga Whywhy, qof walba wuxuu ku leeyahay sixir gudaha - laga soo bilaabo xilliyada isbeddelaya ee gu'ga, xagaaga, dayrta, iyo jiilaalka. Laakiin tiro yar oo naadir ah ayaa ah Sixir-yaqaanno: dad ku dhashay sixir lafahooda, kuwaas oo isticmaali kara afarta xilli ee sixirka.
Marka Juniper ay ogaato inay tahay Sixiroole, waa inay ka tagtaa wax kasta oo ay taqaan si ay wax uga barato Akadeemiyada Thistledown. Marka walaalkeed mataanaha ah, Rafferty, uu bilaabo tababar shaqo oo ku yaal meel u dhow buug-xariiqle si uu ugu dhawaado, isaguna wuxuu leeyahay tacabur u gaar ah.
Markii Juniper ay baratay sida loo isticmaalo sixirka iyo sida loo horumariyo sixirkeeda, Rafferty waxay ku lug yeelatay bulsho qarsoodi ah oo qarsoodi ah oo ku kulanta mugdiga ka dib. Bahallo ayaa ka soo baxaya hooska khatarahana waxay ku dhuumanayaan meelo aan la filayn. Suuqyada habeenkii iyo casharrada sixirka, mataanuhu waxay ogaadeen in sixirku uu ka badan yahay sidii ay waligood u malaynayeen. Marka bahallo khatar ah ay soo weeraraan, tacaburka xiga wuxuu mar kale isu keenayaa waddooyinka Juniper iyo Rafferty siyaabo aysan waligood filayn karin...

Johnny, Badda, iyo Aniga
by Melba Escobar
Pedro wuxuu wax badan ka qabanayaa ilmo toban jir ah, labadaba dugsiga iyo guriga. Markaa, aad buu u faraxsan yahay marka hooyadiis ay la yaabto safar uu ku soo arkay badweynta - waayo-aragnimo uu muddo dheer ku riyoonayay!
Malaha safarkan wuxuu wax walba ka dhigi doonaa mid wanaagsan. Malaha waxay ka dhigi doontaa aabihiis inuu ku soo laabto isaga iyo hooyadiis. Malaha wuu joojin doonaa in iskuulka lagu dhibaateeyo, marka uu arko badweynta! Laakiin wax walba si fiican ayay u socdaan bilowgii Pedro iyo hooyadiis, wax walbana waxay u muuqdaan kuwo lumay, ilaa Pedro la helo oo uu qaato eey badeed oo duq ah oo sixir leh oo wax sixir ah ku leh.
Dugsiga Dhexe (Fasallada 6–8)

Henson Blayze oo ah bini'aadam aad u cajiib ah
by Derrick Barnes
Magaalada yar ee Great Mountain, Mississippi, indhaha oo dhan waxay ku jeedaan Henson Blayze, oo ah xiddig kubadda cagta ah oo saddex iyo toban jir ah oo hibooyinkiisu u muuqdaan kuwo aad uga sarreeya aadanaha. Dadka magaalada cadaanka ah ee ugu badan ayaa sugayay in Henson uu ciyaaro kubadda dugsiga sare, haddana aad bay ugu faraxsan yihiin inay ugu dambeyntii helaan ciyaaryahan madow oo heer sare ah.
Ilaa dhacdo naxdin leh ay ku qasabto Henson inuu ka hadlo caddaalad darrada.
Ilaa uu yiraahdo ma ciyaari karo kubadda cagta mar dambe.
Ilaa uu si dhakhso ah u ogaado in uusan dadku jeclayn sida uu u malaynayay.
Habeenkii, magaalada Henson waxay u qaybsan tahay laba dhinac oo fowdo ah - kuwa taageersan go'aannadiisa, iyo kuwa aan taageersanayn - marka waxa kaliya ee uu rabo ay tahay caddaalad. Xitaa asxaabtiisa ugu fiican iyo aabihiis isma arki karaan. Marka la yiraahdo inuu mar kale ciyaaro kubadda ama haddii kale , Henson waa inuu go'aansadaa inuu u dhashay inuu madadaaliyo kuwa aan xitaa u arkin bini'aadam ahaan, ama inuu u qalmo nooc ka duwan oo weynaan ah.

Wajiga Pizza
by Dave Valeza
Maalintii ugu horreysay ee fasalka toddobaad, Rex wuxuu la kulmaa xanuun daran - finan xanaaq badan oo ku yaal bartamaha fooddiisa. Tani waa bilowgii dhibaatooyinkiisa oo keliya. Waxa xiga waa dagaal niyad jab leh oo ka dhan ah finanka adag, urta jidhka, iyo ceebaha kale ee qaangaarnimada. Wali wuxuu la halgamayaa nolol guri oo ku sii xumeysanaysa heerka saboolnimada, Rex ma awoodi karo inuu iibsado daawada finanka ama kareemka uu u baahan yahay, dadka cagajuglaynta sameeyana waxay arkayaan isbeddelka Rex ee aan fiicnayn. Intaa waxaa dheer, waxyaabuhu waxay la yaab ku noqdeen asxaabtiisa, taasoo ka dhigaysa Rex inuu dareemo inuusan wax sax ah samayn karin ama uusan wax odhan karin. Ilaa hadda, fasalka toddobaad wuu urayaa!
Dugsiga Sare (Fasallada 9–12)

Nalalka Neon hoostooda
by Arriel Vinson
Jaelyn Coleman oo lix iyo toban jir ah ayaa ku nool Sabtida WestSide Roll, oo ah goob caan ah oo lagu ciyaaro roogga xaafadda. Habeenadan sixirka ah, Jae waxay ku waayi kartaa muusikada DJ Sunny, urta nachos ee ka timaadda codka, iyo dadka badan ee qaar ka mid ah dadkii ay jeclayd - madaxyo hore, koox qoob ka ciyaar, iyo dad kale oo caadi ah oo la mid ah iyada. Halkan, Jae iyo dhallinyaro kale oo Madow ah ayaa si buuxda isu noqon kara.
Sabti ka mid ah, iyadoo Jae ay ka fogaaneyso walwalkeeda, waxay la kulantay wiilkii ugu quruxda badnaa ee ay abid aragto. In kasta oo godadka Trey, maqaar bunni ah oo qani ah, iyo dhoola cadeyn diiran ay ka dhigayaan wax aan macquul aheyn inay ka xanaaqdo. Waxa ugu fiican, ma joojin karo cudur daar uu ku ag joogo. Isbeddel wanaagsan hal mar, marka la barbardhigo masaafada qabow ee saaxiibteed ugu fiican ee dhawaan ama aabbaheed oo kala maqan oo dib ugu soo laabanaya nolosheeda.
Sida Jae u malaynayso in xagaaga ay isu beddeli karto mid wanaagsan, warar ba'an oo soo baxay: Westside Roll ayaa xirmaya. Shaqadii oo si degdeg ah u qabsatay xaafaddeeda Black Indianapolis oo ay ku badan yihiin dadka madow, iyadoo ka buuxinaysa guryo raaxo leh iyo dukaamo yaryar, ayaa u timid meel ammaan ah. Tanina waa hal dhibaato oo Jae aysan ka fogaan karin.

Mexikid
by Pedro Martin
Pedro Martín wuxuu ku soo koray isagoo maqlaya sheekooyin ku saabsan abuelito—awoowgiis halyeeyga ah ee la dagaallamaya dambiyada kaasoo mar qayb ka ahaa Kacaankii Meksiko! Laakiin taasi macnaheedu maahan in Pedro uu ku faraxsan yahay warka ah in Abuelito uu la noolaan doono qoyskooda. Ka dib oo dhan, Pedro wuxuu leeyahay 8 walaalo ah, guriguna waa ku filan yahay! Si kastaba ha ahaatee, Pedro wuxuu ku soo ururay Winnebago qoyskiisa safar waddo ah oo uu ku tagayo Mexico si uu Abuelito guriga ugu keeno, waxa xigana waa safarkii nolosha oo dhan, mid ay ka buuxaan qosol iyo xanuun. Inta uu jidka ku jiray, Pedro ugu dambeyntii wuxuu la xiriiray abuelito-giisa wuxuuna bartay waxa ay ka dhigan tahay inuu weynaado oo uu helo geesinimadiisa.
Buug Isbaanish ah: Dugsiga Barbaarinta

Waan ku faraxsanahay inaan nieve sameeyo
by Steve Henry
La nieve es divertida y silenciosa, pero también pesa mucho. Un pajarito está posado en una rama que empieza a ceder bajo el peso de la nieve. Cuando la rama se rompe, el pajarito cae en la nieve profunda. Sus amigos —un conejito, dos ratones, una ardilla y un búho — intentan rescatarlo.
Waa hagaag, el pajarito puede volar! Puede valerse por sí mismo. Los amigos se alegran. La nieve es divertida, y la nieve es aún más divertida con amigos.
Kaydka Akhriska MPS
Fiiri Dhammaan Liisaska Buugga
Haddii aad qabtid wax su'aalo ah oo ku saabsan MPS Reads ama buugaagta la xushay, baro cidda aad la xiriiri karto .
