Kiingereza kama Lugha ya Pili (ESL)
Huduma za Kiingereza kama lugha ya pili (ESL) zinatolewa katika Shule za Umma za Milwaukee (MPS) kama sehemu ya programu yetu ya lugha mbili (Kihispania/Kiingereza), na pia kwa wanafunzi wengine wachache wa lugha ambao huhudhuria shule za ESL pekee. Madarasa hufundishwa na walimu walioidhinishwa wa ESL katika kiwango cha K–12.
ESL ni sehemu muhimu ya programu ya lugha mbili; ESL na walimu wa darasani wanawajibika kwa mafundisho ya lugha ya Kiingereza ya mwanafunzi. Madarasa ya ESL hufundishwa kwa kutumia mbinu ya kufundisha ya timu inayotegemea maudhui.
Mbinu za kufundishia za ESL katika madarasa yanayotumia lugha mbili zinaendana na mbinu za ufundishaji za madarasa ya kawaida katika maeneo ya maudhui, na viwango vya serikali hutumika kwa ajili ya mafundisho na mafanikio. Walimu wa ESL hupata malengo ya lugha kwa kutumia Viwango vya Ustadi wa Lugha ya Kiingereza vya Muungano wa WIDA® kwa wanafunzi wa lugha ya Kiingereza (ELLs) katika chekechea hadi darasa la 12 ili kuhakikisha kwamba wanafunzi wa ELL wanapokea maudhui na msamiati unaofaa wa Kiingereza kulingana na kiwango chao cha ustadi wa lugha ya Kiingereza (ELP). Aina mbalimbali za utoaji wa huduma kulingana na mahitaji ya wanafunzi zinatekelezwa ikiwa ni pamoja na kujiondoa, kufundisha kwa timu, kusukuma ndani, n.k.
Wanafunzi wa ELL ambao hawajajiandikisha katika programu ya lugha mbili huwekwa katika madarasa ya lugha moja. Wanafunzi hupokea usaidizi wa lugha asilia kutoka kwa wasaidizi wa kufundisha lugha mbili na walimu inapowezekana. Kwa kuwa wanafunzi wamezama katika programu isiyo ya lugha mbili, usaidizi wa ziada wa ESL husaidia ustawi wa mtoto na ukuaji wa kitaaluma na unahimizwa. Wanafunzi kwa kawaida huwekwa katika madarasa ya ESL kulingana na umri. Ujumuishaji wa ESL na mafundisho ya darasani yanayotekelezwa kupitia ufundishaji wa timu unapendekezwa inapowezekana, hasa kwa wanafunzi walio katika hatua za kati na za juu za kujifunza lugha ya Kiingereza.
Miongozo ya Marejeleo ya Haraka ya MPS
Pakua miongozo yetu ya marejeleo ili ujifunze zaidi kuhusu jinsi ya kuwasaidia wanafunzi wetu wapya. MPS inatoa taarifa kuhusu nchi zifuatazo na tamaduni zao:
- Mwongozo wa Afghanistan na Utamaduni wa Afghanistan *
- Mwongozo wa Burma na Utamaduni wa Burma
- Mwongozo wa Kolombia na Utamaduni wa Kolombia
- Mwongozo wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo na Utamaduni wa DRC
- Mwongozo wa Tanzania na Utamaduni wa Tanzania
- Mwongozo wa Ukraine na Utamaduni wa Kiukreni
- Mwongozo wa Venezuela na Utamaduni wa Venezuela
*Tuzo ya Ubora wa Chama cha Mahusiano ya Umma cha Shule ya Wisconsin ya 2022 kwa Uchapishaji wa Madhumuni Maalum
Taarifa Zaidi
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu programu ya ESL katika MPS, tafadhali wasiliana na Sarah Borges, Mtaalamu wa Mtaala, kwa (414) 475-8732 au borgess@milwaukeepublicschools.org .
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu usaidizi wa familia wa EL katika MPS, tafadhali wasiliana na Kourosh Hassani Ed.D., Kocha wa Mafunzo na Ushirikishwaji wa Familia (ELs), kwa (414) 773-9939 au barua pepe kwa hassanka@milwaukeepublicschools.org .